IXOYE

上次那位專門的評論家
看完了剛的靴音
所寫出的感想...
因為語言的不同
所以對剛的了解
也容易有誤
或者忽略了剛真正的想法
靴音是剛自己用文字所紀錄出來的作品

希望喜愛剛的大家都能更了解舞台上的剛
以及私底下原本的剛的想法...

剛最近說了
要別人１００％的理解到自己的心情是沒可能
但是為了要對方去理解而１００％的去努力是可以做到的

他一直朝著這方面努力
不論是靴音
還是像交換日記的love fighter
一直都是努力讓別人能更認識他
不是只停留在他在舞台上表演的角色裡
因為他不是大場誠
不是夏生
不是金田一
他只是很厲害的詮釋那些角色而已...


剛更希望喜愛他的人
是真正喜歡他真實的樣子
是可以真正接納他真實的一面的人

而他可以爲這群人
更加在舞台 音樂 人生中
盡情的發揮
盡情的活著...

感謝pchan的翻譯^^
--------------------------

伊藤桑又更新關於剛的文章了
我想他都可以成爲堂本剛專家
五月三日他會第二次去看endli的live
期待他的連續更新(笑)


堂本剛「ぼくの靴音」讀後感［前編］2006-4-30

了不起的書。2小時一氣讀完。接著變得很精神起來
而這不是由文章直接鼓勵而變得精神

我喜歡“潛在能量”這樣的話。雖然沒有適合的日語來表示
意思就是不是從別人那裏直接得到力量
而是由自己將自身本來潛在的力量引發出來

“我的靴音”正是將我體內向往著明天的energy引發出來
可以說是非常爽快的心情

對於現在狀況嚴峻的自己來說，能看到這本書真的太好了


那麽，爲什麽“我的靴音"能夠成爲“潛在的能量”呢

被Fan、業界的人、評論家等等各式各樣的人
任意地作著各種評價，作爲idol、talent、artist這樣的存在
這樣以“本音”(真心吐露)來寫給大家看的文章極爲少有

雖然跟工作相關的具體“事件”沒有詳細地寫出來
但是關於他內在的一靣，那樣子寫出來沒有問題嗎而變得擔心起來
十分率直坦白的寫法。

這樣的寫法也很好
隨著寫的時候的心情而相應地轉換文體
向讀者傳達的方式也無意識地使用多樣的手法
呼喚著的、自言自語的、對話式的
而這些都是自然而不是故意的感覺

雖然語言方式有改變，但文章還是“詩樣”的
實際上也有成爲“詩”的部份。最初寫時是19歲
讓人意想不到(是19歲)的表現力令人驚訝
他的心情，也相當能明白

而且，他6年來的essay也一貫地，將自己弱的部份作爲主題
逐漸改變的是與他自己鬥爭的姿態

社會不斷地要求我們要“變強”
如果顯得軟弱就會被指責。他這樣的經驗也經歷過多次
仍將自己內在的一靣展示出來

不安、恐懼、孤獨。用這些詞語表現的感情狀態在內心交錯
雖然在電視上出現，扮演電視劇的主人公，還有做演唱會
但是他不擅長在人前，感覺痛苦的事有很多很多
因爲是消極型的思考

雖然沒有具體地寫
但被別人背棄，遭受語言暴力等等
因爲被傷害所以害怕傷害人
無法再踏出一步的情況也有…

他在essay之中也寫有剛A與剛B的對話(內心的鬥爭)
其中有一段，剛A對剛B如下這樣的說教

“人是軟弱的生物
其中，有以他人的不幸爲樂趣的，也有貶低比自己出色的人
但是，與其熱中於那樣低層次的事，不如相信自己，磨煉自己
但是，將自己的理想、嚴厲的想法加諸於他人是不對的
因爲是他人的人生，‘你應該這麽這麽做’這樣的發言，本身就沒有愛。”

就只是這一部份，就非常的有同感
能說出這樣的話的20代的人也沒有
人類是相當的本性惡、嫉妒心重、貪婪的生物
正因爲如此，渴望著、不斷追求著“溫柔的”關系
我也是如此

這樣的“說教”，接著還有這樣的話

“‘ne、媽媽。今天媽媽的眼睛好悲傷哦。怎麽了？’
孩提時，會這樣留意到重要的人的情感的變動
沒有計算地。請珍惜這樣的率直坦白。”

堂本剛的感情，是出乎想象的纖細
連不被留意的人心裏靣細小的地方也留意到
連自己不是能夠完美地對對方“溫柔”的人，這樣的事情也自覺。

但是，正因爲如此堂本剛不得不去挑戰“戰鬥”
關於這點留在明日再說