close

這一齣真是超出我意外
雖然一開始對伊東 跟深田沒有太多興趣
不過是為了一個原因去下來看
因為裡頭有及川光博飾演百貨公司老闆的公子
所以每次巡視時
販賣部的女職員總會列隊
他好像在選今天要挑哪個好似的(爆)
而且放出大奧的音樂(爆)

一看有這內容
就馬上下來看
結果發覺挺有趣的
比我原先看的幾部都要好

流暢度也高
加上包括深田 西島秀俊 小池姐姐 谷原章介
都演過大奧系列
整齣戲又在百貨公司
真的像另一個大奧一樣..XD

小池姐姐這次也扮演比較反派的角色..XD
不過想到實際上的她老是被剛弟弟欺負
就不禁想笑...^^

伊東這次的角色比之前好很多
她也蠻適合喜劇的^^
深田的卡通式演法真的很適合這角色^^
不過要把胸部弄得很突出
感覺挺誇張的XD


看了一下腳本
鈴木おさむ(森三中大島美幸的老公)也參與
這也難怪其中的喜劇笑點很多^^

不過難得有輕鬆的喜劇
加上在百貨公司的高級包包賣場
喜歡包包的主婦
外加要看這齣戲的賣點"女主角們的xx"的男性們..(咳)
應該會看的蠻高興的 ...

因為是改編小說"山女壁女"
所以各地翻譯就呈現很好笑的狀態
有叫"山女壁女"
"峰壁雙姝傳"...(好武俠的感覺喔...orz)

有叫"海咪咪與飛機場"...汗
雖然知道翻譯不易
不過這翻譯還真是夠直接...汗





arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kino410 的頭像
    kino410

    IXOYE

    kino410 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()